1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E Fighters 0 1 0 0 1 0 0 0 5 7 13 0 Carp 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 8 1 Attendance: 12721
Fighters AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Morimoto, cf .325 5 2 3 0 0 0 0 0 0 F7 .. S9 .. S8 G3 .. .. S6 K.Tanaka, 2b .257 4 0 0 0 0 0 1 0 0 F7 .. b1 .. G4 .. F4 .. G4 Inaba, rf .311 5 1 2 3 0 0 0 0 0 F5 .. G3 .. G4 .. S1 .. H7 Seguignol, 1b .266 3 1 2 0 0 2 0 0 0 .. S7 BB .. IW .. d4 .. S4 Kimoto, pr-1b .086 0 1 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Takahashi, c .304 5 1 3 3 0 0 0 0 0 .. S9 F8 .. S8 .. .. G5 H8 H.Takeda, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Tsuboi, lf .307 4 0 2 1 0 0 0 0 0 .. D9 .. E6 S6 .. .. G4 .. Iiyama, 3b .316 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. f9 Inada, 3b .204 2 0 0 0 0 0 1 0 0 .. F7 .. b5 G4 .. .. .. .. Ejiri, p .000 1 0 0 0 1 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. KC .. Nakajima, c .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. M.Kaneko, ss .237 4 0 0 0 1 0 0 0 0 .. G6 .. F4 .. KC .. .. F8 Yoshikawa, p .000 2 0 0 0 2 0 0 0 0 .. KS .. KS .. .. .. .. .. Oshimoto, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Koyano, 3b .258 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. F8 .. .. .. Kudoh, lf 1.000 1 1 1 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. S4
Carp AVG AB R H RB K BB SH SB E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Matsumoto, ss .217 2 0 0 0 1 3 0 0 1 BB .. BB BB .. F7 .. .. KS Kida, rf .284 5 0 0 0 1 0 0 0 0 F7 .. G4 G6 .. G3 .. .. KS Kurihara, 1b .295 4 0 1 0 1 1 0 0 0 BB .. S8 .. G4 .. KS .. F8 Arai, 3b .275 4 0 2 0 0 0 0 0 0 G5 .. S8 .. S9 .. L6 .. .. Shima, lf .213 4 0 0 0 0 0 0 0 0 G6 .. d4 .. F9 .. F8 .. .. Ishihara, c .291 4 0 3 0 1 0 0 0 0 .. S8 .. S8 S9 .. .. KS .. Hirose, cf .216 3 1 2 1 0 1 0 0 0 .. F8 .. D7 BB .. .. H7 .. Ohsuga, 2b .150 2 0 0 0 1 0 0 0 0 .. G1 .. KS .. .. .. .. .. T.Maeda, ph .259 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. F8 .. .. .. .. Higashide, 2b .254 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. G3 .. T.Aoki, p .167 2 0 0 0 2 0 0 0 0 .. KS .. KC .. .. .. .. .. Nakahigashi, ph .211 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. G3 .. .. .. Hiroike, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Hayashi, p .--- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. .. Morikasa, ph .240 1 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. G4 .. Umetsu, p .000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Fighters ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER Yoshikawa 2.81 3 16 71 5 0 1 3 0 0 Oshimoto 6.85 1.2 9 45 2 0 2 2 0 0 Ejiri (win) 2.21 3.1 11 33 1 1 2 0 1 1 H.Takeda 2.13 1 3 12 0 0 2 0 0 0
Carp ERA IP BF NP H HR K BBH RA ER T.Aoki (loss) 5.17 6 28 103 7 0 3 2 2 2 Hiroike 3.38 0.1 2 4 1 0 0 0 0 0 Hayashi 2.05 1.2 4 14 0 0 1 0 0 0 Umetsu 3.94 1 8 25 5 2 0 0 5 5
For help with abbreviations used, see the box score abbreviation key.
Special thanks to Deanna for providing the logic to bring these box scores to you in English.